LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Pages

Follow my Blog

Visitor

BTricks

BThemes

DAFTAR BAHASA SLANG AMERIKA DAN INGGRIS

NO
Abjad engllish
Indonesia
English
1
a
Tepuk tangan riuh
: A big hand
2
pikiran tenang
A cool hand

3
Hukuman Seumur hidup
: A life sentence
4
Yang terpilih
All Star
5
Menaruh semua sumber penghasilan pada satu tempat
All of your eggs in one basket


tidak bisa diam karena gugup 
Ant  in one’s pants

b
Terburu-buru
Bettle

Jawaban kasar
Back talk

Mengandalkan sesuatu
Bank On

Binatang buruan
Big game


Tokoh besar
Big noise


c
orang yang banyak menghabiskan waktunya untuk menonton TV
Coach Potato

penakut’ dan ‘pengecut’
: Chicken !

Memahami sesuatu yang baru
Catch on

Naik Jabatan di perusahaan
Climb the corporate leader

mempertimbangkan/memikirkan sesuatu
Come to think of it

Orang aneh
Creep

tidur sebentar
Cat nap

orang yang pendiam
Cat’s got your tongue

Terlalu takut untuk melakukan sesuatu
Chicken out

Meniru :
Copy cat


Bertindak tegas
Come on hard


Buka bukaan
Come clean


Bertindak tegas
Come on hard


Perkara mudah

Child’s play






d
Sangat bagus
Da bomb

uang kertas Amerika
Dead President

memecat sejumlah besar karyawan
Downsize

cepat menyerah
dropping like flies


Macet
Dead in water


Hari yang panas

Dog days



Tidur nyenyak

Dead sleep


e
Orang yang rajin sekali
eager beaver


Memecat
Easy out


Orang bodoh
Easy mark


Makan di rumah
Eat in


Memberi semangat
Egg on


Ruangan yang cukup
Elbow room


Mengurangi
Easy Up

f
Minuman keras
Fire drink

Berhadap hadapan
Face to face


Sangat murah
For a song


Berjalan kaki
For it

G
Menolong
Give a hand

Jenggot panjang
Goatee


Lirikan cinta
Glad eye

H
Sangat Marah
Have a cow

Tunggu dan Sabar
Hold Your horse

Bermain dengan kasar
Horse around

Wow, mengejutkan
Holy cow

I
Bermasalah dengan orang lain.
In the dog house


Berkemauan keras
Iron willed


saya dipecat
I get the air


Berkemauan keras

Iron willed


J
Orang yang sangat lemah
Jellyfish 

K
Di pojok
Kitty corner





L
Membuka Rahasia
let the cat out of the bag


bagian yang paling besar’: 
lion’s share


berdebat
Lock horns


Kemengan mutlak
Love Game
NO
Abjad
English
INDONESIA
English

L
bantulah saya
Lend me your hand



Tipis kemungkinan
Long shot

M
saya sangat sibuk sekali
My hands are full

uang lebih ,uang dipakai sesukanya
Money to burn

jalan langsung (untuk sesuatu).:
Make a beeline

orang yang dungu cenderung mencontoh tingkah orang lain
Monkey see, monkey do!”


Orang kebanyakan

Man on the street



Naik kereta api
Make a train


Mengadakan kunjungan
Make a call

Menabung untuk masa depan
Nesst egg


Tidak laku pacaran
No bargain


Harus
No question


Mencari tahu
Nose about

O
Pekerjaan yang harus dilakukan
One one’s plate


Menyatakan meniggalkan tempat
Outta Here


Luar biasa
Out of this world

P
Makan banyak
Pig out


Membawa senjata
Pack heat


Tertidur karena kelelahan
Pass out


Bayaran/hadiah terakhir
Payoff


Member bantuan
Pitch in


Cinta monyet
 Puppy love


anak pintar
Posh-boy


Kencing
Pass water

Q
Hasil keuntungan yang cepat dan mudah
Quick buck


Cepat mengerti
Quick parts


Tidak menang tidak kalah
Quit with one

R
hujan lebat
Raining cats and dogs


Bersenang-senang dan membuat kegaduhan.:
Raise the roof


Kerugian
Red ink

S
‘tersipu-sipu’
sheepish


Pekerjaaan mudah
: soft job


Mencium sesuatu yang tidak beres
smell a rat


langsung dari sumber yang asli
.: straight from the horse’s mouth.



Bangkrut

Stop payment



Hidup Kaya
See better day


Marah besar
See red

T
Tenanglah
Take it easy


Pendidikan sex.
the birds and the bees


menghadapi tantangan atau bahaya dengan berani.
Test the waters


Membantah
Talk Back

U
lama sekali.
until the cows come home.


Kelebihan
Upper hand

W
Menjadi lemah atau lembek
watered down


menjadi "gila"; hilang akal
wig out


orang lemah & penakut
wimp


Bagian dari kota yang miskin/kumuh
wrong side of the track


Jatuh ke bawah
Work down


Terus bekerja
Work away

Y
Mungkinkah
You never know






Share on Google Plus

About Admin

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment
    Facebook Comment

0 komentar:

luvne.com resepkuekeringku.com desainrumahnya.com yayasanbabysitterku.com